芳香疗法
*精油是荷尔蒙干扰物吗*
11星期二五月2021*
Posted by professorcslin in精油
≈ 8 则回响
读者Pp在2021-4-20用电邮询问：请问精油到底是不是贺尔蒙干扰物质\~ https://www.herb-republic.com/%E7%B2%BE%E6%B2%B9%E6% 9C%83%E5%B0%8E%E8%87%B4%E6%80%A7%E6%97%A9%E7%86%9F%E5%97%8E%EF%BC%9F/
上面的连结打开的是一篇发表在《馥芊国际》的文章，标题是：精油会导致性早熟吗？它的第一小节是《新英格兰医学杂志的报导与质疑》，而它的第一段是：【2007年「新英格兰医学杂志」…刊登一篇论文，题目是「青春期前男性女乳症与薰衣草和茶树精油有关」，此论文一刊登，马上造成无数精油爱好者的恐慌。 】
这篇论文的原标题是Prepubertal Gynecomastia Linked to Lavender and Tea Tree Oils，而它是在报导三个男童发生Gynecomastia（男性乳房发育）的临床案例。这三位男童的年纪分别是4、7、和10岁，而他们的家长都表示小孩子有在使用含有薰衣草和茶树精油的外用产品。所以，研究人员就用乳癌细胞做实验，发现这些产品具有女性荷尔蒙和抗男性荷尔蒙的作用。果然，男童在停止使用精油产品之后，乳房发育的现象也就随之消失。
《馥芊国际》对这篇论文的评论是：【这篇论文受到许多质疑，也就是有四篇「to the editor」写信回覆这篇论文，严正抗议这篇研究发表并不严谨，而作者后来也做了回应，他们承认这篇论文确实不够严谨，但还是希望容易更多造成性早熟的原因被发掘与避免接触。 】
可是，那四篇「to the editor」也只不过就是几位学者在抒发意见，以及两家精油公司的人在企图维护公司的利益。事实上他们根本就没拿出足以对抗这篇研究论文的实验数据。至于所谓的《严正抗议这篇研究发表并不严谨，而作者后来也做了回应，他们承认这篇论文确实不够严谨》，则完全是《馥芊国际》自说自话。事实上，作者根本就没有承认他们的论文是不够严谨（请继续看下面的讨论）。
《馥芊国际》这篇文章的第二小节是《更好的研究证明薰衣草和茶树不具雌激素效应》，而内容是：【现在我们可以抛开2007年「新英格兰医学杂志」的论文，因为它在很多方面的连结都很薄弱，让我们看看一些使用基准雌激素测试标准和更多样本数的具体研究。 2014年在「生殖毒理学杂志」发表的论文证明，薰衣草精油没有雌激素效应，…。 】
这个小节里有提供那篇所谓的《2014年在「生殖毒理学杂志」发表的论文》。它的标题是Lack of evidence that essential oils affect puberty（缺乏精油会影响青春期的证据）。
可是，这篇文章根本就不是论文，而只是一封信（Letter to the Editor），所以它怎么可能《证明薰衣草精油没有雌激素效应》呢？更何况这封信的作者全都是精油公司的人呢。
《馥芊国际》这篇文章的第三小节是《每几年就炒作一次的精油导致性早熟议题》，而它所指的炒作是一篇Letter to the Editor的文章，和两篇研究论文。请看
2015年：Premature thelarche in the setting of high lavender oil exposure（熏衣草油暴露量高的环境中过早的乳房发育）
2016年：Prepubertal gynecomastia and chronic lavender exposure: report of three cases（青春期前的男性乳房发育症和慢性薰衣草暴露：三例报告）
2019年：Lavender Products Associated With Premature Thelarche and Prepubertal Gynecomastia: Case Reports and Endocrine-Disrupting Chemical Activities（薰衣草产品与过早的乳房发育和青春期前的男性乳房发育有关：病例报告和破坏内分泌的化学活性）
请注意，这篇2019年的研究论文是出自一个美国国家健康研究所的团队，而这个团队也就是发表那篇2007年「新英格兰医学期刊」论文的团队。所以，这就显示《馥芊国际》这篇文章在第一小节所说的《作者后来也做了回应，他们承认这篇论文确实不够严谨》，并非事实。
事实上，早在2002年就已经有研究显示某些常见精油成分中有雌激素活性，请看Assessment of estrogenic activity in some common essential oil constituents（评估某些常见精油成分中的雌激素活性）。 2004年也有一项研究发现茴芹精油具有雌激素活性，请看Estrogenic activity of isolated compounds and essential oils of Pimpinella species from Turkey, evaluated using a recombinant yeast screen（使用重组酵母筛选评估来自土耳其的茴芹物种的分离的化合物和精油的雌激素活性）。 2012年的一篇案例报告也指出一个九个月大的男孩可能因为使用熏衣草和茶树油而罹患男性乳房发育症，请看The Possible Link Between Gynecomastia, Topical Lavender, and Tea Tree Oil（男性乳房发育症，局部熏衣草和茶树油之间的可能关联）（请看下面的图片）。 2014年的研究也在西洋蓍草精油中发现邻苯二甲酸酯衍生物（一种环境荷尔蒙），请看Presence of phthalate derivatives in the essential oils of a medicinal plant Achillea tenuifolia（药用植物西洋蓍草精油中邻苯二甲酸酯衍生物的存在）。一项2019年发表的台湾研究也有在精油中发现邻苯二甲酸酯的存在，请看Personal care products use and phthalate exposure levels among pregnant women（孕妇的个人护理用品使用和邻苯二甲酸酯暴露水平）。
最后，我请大家来看一篇2020年发表的综述论文。这篇论文的作者就是那篇2007年「新英格兰医学期刊」论文的作者。这篇论文的标题是Essential Oils and Health（精油和健康），而它的摘要重点是：「精油是由数百种成分组成的复杂物质，其成分可能会因提取过程或植物来源而有很大不同。因此，难以确定体内的哪些途径会受到影响。在这里，我们回顾了已发表的研究，显示精油的健康益处及某些不利的影响。通过这样做，我们表明精油及其某些单独成分具有抗微生物，抗病毒，抗生素，抗炎和抗氧化的特性，并据称具有心理作用，例如缓解压力，治疗抑郁症和帮助失眠。我们不仅显示了使用精油的健康益处，而且还表明了相关的风险，例如内分泌干扰物的特性会导致青少年青春期的乳房过早生长。综上所述，有许多与精油相关的正面和潜在的负面风险，因此，重要的是要认识它们对人体的所有已知作用。」 https://professorlin.com/2021/05/11/%e7%b2%be%e6%b2%b9%e6%98%af%e8%8d%b7%e7%88%be%e8%92%99%e5%b9%b2%e6%93%be%e7%89%a9%e5%97%8e/
D:2024.05.30>
# 精油，雌激素效应，乳癌
29星期三五月2024
Posted by professorcslin in癌,精油
我在2021-5-11发表精油是荷尔蒙干扰物吗.，读者jiwu在2024-5-20留言：教授您好，若精油可能有雌激素效应，有乳癌家族病史的人是否避免使用精油比较妥当?
在精油是荷尔蒙干扰物吗这篇文章里我提供了4篇论文，指出薰衣草精油和茶树精油被验出具有雌激素活性，并且被认为是导致几宗男童乳房发育临床案例的罪魁祸首。这四篇论文是： 2007年：Prepubertal Gynecomastia Linked to Lavender and Tea Tree Oils（青春期前男性女乳症与薰衣草和茶树油有关） 2015年：Premature thelarche in the setting of high lavender oil exposure（熏衣草油暴露量高的环境中过早的乳房发育） 2016年：Prepubertal gynecomastia and chronic lavender exposure: report of three cases（青春期前的男性乳房发育症和慢性薰衣草暴露：三例报告） 2019年：Lavender Products Associated With Premature Thelarche and Prepubertal Gynecomastia: Case Reports and Endocrine-Disrupting Chemical Activities（薰衣草产品与过早的乳房发育和青春期前的男性乳房发育有关：病例报告和破坏内分泌的化学活性） 隔天读者whitowan也留言：教授好，虽然目前的参考数量不多，但家族有乳癌、子宫内膜癌等相关病史的女性，是否应避免使用。精油或香熏类物品降低接触雌激素活性因子的可能性，增加罹癌风险。内人最近检测出一期乳癌，正逐步检视食衣住行等需注意情形，以及积极配合治疗。 同一天，脸书朋友Esther传来简讯：我想请教授说明一下这篇文章的可信度？我很多医护朋友都有在用精油。 她附上的文章是2023-12-13发表在《亲子天下》的精油会性早熟？许钰敏医师：认识儿童精油禁忌与环境荷尔蒙。 这篇文章的第一小节的标题是「儿童使用精油会性早熟吗？」，而第二小节的标题是「先上结论：不会！」。 也就是说，许钰敏医师是百分之百确定儿童使用精油不会性早熟。 （注：她所提及的精油研究是针对男童女乳症，而非性早熟） 但很不幸的是，目前的科学证据却不是百分之百的确定。 其实，早在1980年就有关于精油具有雌激素活性的论文，而多种精油都被发现具有雌激素活性。请看： 1980年：Fennel and anise as estrogenic agents（茴香和茴香作为雌激素剂）：「茴香（Foeniculum vulgare）和茴香（Pimpinella anisum）是数千年来一直被用作雌激素的植物。 具体来说，它们被认为可以增加乳汁分泌，促进月经，促进分娩，缓解男性更年期症状，并增加性欲。1930 年代曾有人想用这些植物来生产合成雌激素。 茴香精油的主要成分茴香脑是被认为具有雌激素活性。」 2002年：Assessment of estrogenic activity in some common essential oil constituents （一些常见精油成分中雌激素活性的评估）：「在高浓度下，检测到柠檬醛（香叶醛和橙花醛）、香叶醇、橙花醇和反式茴香脑具有雌激素活性，而丁子香酚则表现出抗雌激素活性。」 2020年：Assessing the cytotoxic/genotoxic activity and estrogenic/antiestrogenic potential of essential oils from seven aromatic plants（评估七种芳香植物精油的细胞毒性/基因毒性活性和雌激素/抗雌激素潜力）：「我们研究了从七种植物中提取的精油的一些生物活性：迷迭香、索马利亚鼠尾草、百里香、蓍草、义大利蜡菊、黄连木、香桃木。我们的结果表明，大多数精油对人类周边淋巴细胞具有很强的细胞毒性和轻微/中度的基因毒性作用，对A2780细胞也具有明显的细胞毒性作用。 此外，一些精油似乎具有显著的抗雌激素活性，可能会扰乱雌激素依赖性组织。 」 当然，诚如许钰敏医师所说的，有人持反对意见，请看： 2023年：Are Prepubertal Gynaecomastia and Premature Thelarche Linked to Topical Lavender and Tea Tree Oil Use?（青春期前男性乳房发育和早乳发育与局部使用薰衣草和茶树油有关吗？）：「不能得出结论认为使用薰衣草和/或树茶油是这些儿童男性乳房发育的原因。」 2024年：Critical assessment of the endocrine potential of Linalool and Linalyl acetate: proactive testing strategy assessing estrogenic and androgenic activity of Lavender oil main components（芳樟醇和乙酸芳樟酯内分泌潜力的严格评估：评估薰衣草油主要成分雌激素和雄激素活性的主动测试策略）。这项研究用细胞和动物模型来检验两个薰衣草精油的主成分（芳樟醇和乙酸芳樟酯），而结论是它们不具雌激素活性。 但是，目前比较权威的医疗机构还是建议小心为上，请看： 美国国家癌症研究院发表（最新更新日期是2023-8-31）Aromatherapy With Essential Oils（精油芳香疗法），其中有这一段话：「一项研究表明，透过局部给药反覆接触薰衣草和茶树油与可逆性青春期前男性女乳症有关。 这些影响似乎是由薰衣草和茶树油据称的弱雌激素和抗雄激素活性引起的。 因此，建议患有雌激素依赖性肿瘤的患者避免使用这两种精油。」 英国的癌症研究组织发表（最新更新日期是2022-5-31）Aromatherapy（芳香疗法），其中有这么一句话：「重复使用薰衣草油和茶树油可能会影响体内雌激素水平——因此患有雌激素依赖性癌症的人必须小心。」 https://professorlin.com/2024/05/29/%e7%b2%be%e6%b2%b9%ef%bc%8c%e9%9b%8c%e6%bf%80%e7%b4%a0%e6%95%88%e6%87%89%ef%bc%8c%e4%b9%b3%e7%99%8c/
D:2024.05.30
讨论列表 <html> <a href=http://akp.ct.ws/bbs/>AKP讨论</a> <a href=http://akp.ct.ws/bbs/d/1029>查看原帖及回帖</a> </html>